OHB 10:1中文词וַיְהִי有כִשְׁמֹעַ听见אֲדֹֽנִיצֶדֶק亚多尼洗德מֶלֶךְ王יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷כִּֽי因为, 因לָכַד捕捉, 取得, 抓住יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶת的, (那)הָעַי艾城וַיַּחֲרִימָהּ灭绝, 尽行灭绝כַּאֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לִֽירִיחוֹ耶利哥וּלְמַלְכָּהּ王כֵּן此, 以עָשָׂה行, 作לָעַי艾城וּלְמַלְכָּהּ王וְכִי因为, 因הִשְׁלִימוּ偿还, 好יֹשְׁבֵי住גִבְעוֹן基遍אֶת与, 和יִשְׂרָאֵל以色列וַיִּֽהְיוּ有בְּקִרְבָּֽם中间, 中  约书亚记 10:2中文词וַיִּֽירְאוּ惧怕מְאֹד极度地, 非常地כִּי因为, 因עִיר城, 城邑גְּדוֹלָה大גִּבְעוֹן基遍כְּאַחַת一个עָרֵי城, 城邑הַמַּמְלָכָה国וְכִי因为, 因הִיא第三人称 单数גְדוֹלָה大מִן从, 在הָעַי艾城וְכָל全, 所有的אֲנָשֶׁיהָ人גִּבֹּרִֽים勇士  约书亚记 10:3中文词וַיִּשְׁלַח打发אֲדֹנִיצֶדֶק亚多尼洗德מֶלֶךְ王יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷אֶל到, 对הוֹהָם何咸מֶֽלֶךְ王חֶבְרוֹן希伯仑וְאֶל到, 对פִּרְאָם毗兰מֶֽלֶךְ王יַרְמוּת耶末וְאֶל到, 对יָפִיעַ雅非亚מֶֽלֶךְ王לָכִישׁ拉吉וְאֶל到, 对דְּבִיר底璧מֶֽלֶךְ王עֶגְלוֹן伊矶伦לֵאמֹֽר说  约书亚记 10:4中文词עֲלֽוּ上去, 上升, 攀登אֵלַי到, 对וְעִזְרֻנִי帮助וְנַכֶּה击杀, 杀了אֶת的, (那)גִּבְעוֹן基遍כִּֽי因为, 因הִשְׁלִימָה偿还, 好אֶת与, 和יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְאֶת与, 和בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列  约书亚记 10:5中文词וַיֵּאָסְפוּ招聚, 除去וַֽיַּעֲלוּ上去, 上升, 攀登חֲמֵשֶׁת五מַלְכֵי王הָאֱמֹרִי亚摩利人מֶלֶךְ王יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷מֶֽלֶךְ王חֶבְרוֹן希伯仑מֶֽלֶךְ王יַרְמוּת耶末מֶֽלֶךְ王לָכִישׁ拉吉מֶֽלֶךְ王עֶגְלוֹן伊矶伦הֵם他们וְכָל全, 所有的מַֽחֲנֵיהֶם营וַֽיַּחֲנוּ安营עַל在, 上גִּבְעוֹן基遍וַיִּֽלָּחֲמוּ争战, 攻עָלֶֽיהָ在, 上  约书亚记 10:6中文词וַיִּשְׁלְחוּ打发אַנְשֵׁי人גִבְעוֹן基遍אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶל到, 对הַֽמַּחֲנֶה营הַגִּלְגָּלָה吉甲לֵאמֹר说אַל不要, 不可תֶּרֶף下沉, 放松יָדֶיךָ手מֵֽעֲבָדֶיךָ仆人עֲלֵה上去, 上升, 攀登אֵלֵינוּ到, 对מְהֵרָה匆促, 快速וְהוֹשִׁיעָה拯救, 解救לָּנוּוְעָזְרֵנוּ帮助כִּי因为, 因נִקְבְּצוּ聚集אֵלֵינוּ到, 对כָּל全, 所有的מַלְכֵי王הָאֱמֹרִי亚摩利人יֹשְׁבֵי住הָהָֽר山  约书亚记 10:7中文词וַיַּעַל上去, 上升, 攀登יְהוֹשֻׁעַ约书亚מִן从, 在הַגִּלְגָּל吉甲הוּא第三人称 单数וְכָל全, 所有的עַם百姓, 民הַמִּלְחָמָה争战, 打仗עִמּוֹ与, 同וְכֹל全, 所有的גִּבּוֹרֵי勇士הֶחָֽיִל大能, 军פ   约书亚记 10:8中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚אַל不要, 不可תִּירָא惧怕מֵהֶם他们כִּי因为, 因בְיָדְךָ手נְתַתִּים给לֹֽא不יַעֲמֹד站אִישׁ人מֵהֶם他们בְּפָנֶֽיךָ面前  约书亚记 10:9中文词וַיָּבֹא来, 进אֲלֵיהֶם到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚פִּתְאֹם忽然כָּל全, 所有的הַלַּיְלָה夜עָלָה上去, 上升, 攀登מִן从, 在הַגִּלְגָּֽל吉甲  约书亚记 10:10中文词וַיְהֻמֵּם吵闹地, 打乱יְהוָה耶和华לִפְנֵי面前יִשְׂרָאֵל以色列וַיַּכֵּם击杀, 杀了מַכָּֽה击打, 伤害, 屠杀גְדוֹלָה大בְּגִבְעוֹן基遍וַֽיִּרְדְּפֵם追赶דֶּרֶךְ道路, 路מַעֲלֵה上行, 台阶בֵיתחוֹרֹן伯和仑וַיַּכֵּם击杀, 杀了עַד直到עֲזֵקָה亚西加וְעַד直到מַקֵּדָֽה玛基大  约书亚记 10:11中文词וַיְהִי有בְּנֻסָם逃跑מִפְּנֵי面前יִשְׂרָאֵל以色列הֵם他们בְּמוֹרַד下坡בֵּיתחוֹרֹן伯和仑וַֽיהוָה耶和华הִשְׁלִיךְ丢עֲלֵיהֶם在, 上אֲבָנִים石头גְּדֹלוֹת大מִן从, 在הַשָּׁמַיִם天עַד直到עֲזֵקָה亚西加וַיָּמֻתוּ死, 杀害רַבִּים许多, 多אֲשֶׁר所, 那מֵתוּ死, 杀害בְּאַבְנֵי石头הַבָּרָד冰雹מֵאֲשֶׁר所, 那הָרְגוּ杀, 杀害בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列בֶּחָֽרֶב刀ס   约书亚记 10:12中文词אָז那时, 然后יְדַבֵּר说יְהוֹשֻׁעַ约书亚לַֽיהוָה耶和华בְּיוֹם日תֵּת给יְהוָה耶和华אֶת的, (那)הָאֱמֹרִי亚摩利人לִפְנֵי面前בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列וַיֹּאמֶר说לְעֵינֵי眼, 眼前יִשְׂרָאֵל以色列שֶׁמֶשׁ日头, 日光בְּגִבְעוֹן基遍דּוֹם默默无声, 必默默无声וְיָרֵחַ月亮בְּעֵמֶק谷אַיָּלֽוֹן亚雅仑  约书亚记 10:13中文词וַיִּדֹּם默默无声, 必默默无声הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光וְיָרֵחַ月亮עָמָד站עַד直到יִקֹּם报仇גּוֹי国, 列国אֹֽיְבָיו仇敌הֲלֹא不הִיא第三人称 单数כְתוּבָה写עַל在, 上סֵפֶר书卷上, 书הַיָּשָׁר笔直的, 正确的וַיַּעֲמֹד站הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光בַּחֲצִי半הַשָּׁמַיִם天וְלֹא不אָץ催逼, 受困, 急忙לָבוֹא来, 进כְּיוֹם日תָּמִֽים没有残疾  约书亚记 10:14中文词וְלֹא不הָיָה有כַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数לְפָנָיו面前וְאַחֲרָיו后, 以后לִשְׁמֹעַ听见יְהוָה耶和华בְּקוֹל声音אִישׁ人כִּי因为, 因יְהוָה耶和华נִלְחָם争战, 攻לְיִשְׂרָאֵֽל以色列פ   约书亚记 10:15中文词וַיָּשָׁב回יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同אֶל到, 对הַֽמַּחֲנֶה营הַגִּלְגָּֽלָה吉甲  约书亚记 10:16中文词וַיָּנֻסוּ逃跑חֲמֵשֶׁת五הַמְּלָכִים王הָאֵלֶּה这些וַיֵּחָבְאוּ藏בַמְּעָרָה洞בְּמַקֵּדָֽה玛基大  约书亚记 10:17中文词וַיֻּגַּד告诉לִיהוֹשֻׁעַ约书亚לֵאמֹר说נִמְצְאוּ找到, 到达חֲמֵשֶׁת五הַמְּלָכִים王נֶחְבְּאִים藏בַּמְּעָרָה洞בְּמַקֵּדָֽה玛基大  约书亚记 10:18中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשֻׁעַ约书亚גֹּלּוּ滚动אֲבָנִים石头גְּדֹלוֹת大אֶל到, 对פִּי口, 口中הַמְּעָרָה洞וְהַפְקִידוּ被数点, 数点עָלֶיהָ在, 上אֲנָשִׁים人לְשָׁמְרָֽם保守, 看守  约书亚记 10:19中文词וְאַתֶּם你, 你们אַֽל不要, 不可תַּעֲמֹדוּ站רִדְפוּ追赶אַחֲרֵי后, 以后אֹֽיְבֵיכֶם仇敌וְזִנַּבְתֶּם击杀他们尽后边אוֹתָם的, (那)אַֽל不要, 不可תִּתְּנוּם给לָבוֹא来, 进אֶל到, 对עָרֵיהֶם城, 城邑כִּי因为, 因נְתָנָם给יְהוָה耶和华אֱלֹהֵיכֶם神בְּיֶדְכֶֽם手  约书亚记 10:20中文词וַיְהִי有כְּכַלּוֹת完毕, 完了יְהוֹשֻׁעַ约书亚וּבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列לְהַכּוֹתָם击杀, 杀了מַכָּה击打, 伤害, 屠杀גְדוֹלָֽה大מְאֹד极度地, 非常地עַד直到תֻּמָּם灭绝וְהַשְּׂרִידִים一个活, 存留שָׂרְדוּ剩下מֵהֶם他们וַיָּבֹאוּ来, 进אֶל到, 对עָרֵי城, 城邑הַמִּבְצָֽר坚固  约书亚记 10:21中文词וַיָּשֻׁבוּ回כָל全, 所有的הָעָם百姓, 民אֶל到, 对הַמַּחֲנֶה营אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚מַקֵּדָה玛基大בְּשָׁלוֹם平安לֹֽא不חָרַץ切, 使锐利, 决定לִבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列לְאִישׁ人אֶת的, (那)לְשֹׁנֽוֹ舌头, 舌  约书亚记 10:22中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשֻׁעַ约书亚פִּתְחוּ开, 打开אֶת的, (那)פִּי口, 口中הַמְּעָרָה洞וְהוֹצִיאוּ出来אֵלַי到, 对אֶת的, (那)חֲמֵשֶׁת五הַמְּלָכִים王הָאֵלֶּה这些מִן从, 在הַמְּעָרָֽה洞  约书亚记 10:23中文词וַיַּעֲשׂוּ行, 作כֵן此, 以וַיֹּצִיאוּ出来אֵלָיו到, 对אֶת的, (那)חֲמֵשֶׁת五הַמְּלָכִים王הָאֵלֶּה这些מִן从, 在הַמְּעָרָה洞אֵת的, (那)מֶלֶךְ王יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷אֶת的, (那)מֶלֶךְ王חֶבְרוֹן希伯仑אֶת的, (那)מֶלֶךְ王יַרְמוּת耶末אֶת的, (那)מֶלֶךְ王לָכִישׁ拉吉אֶת的, (那)מֶלֶךְ王עֶגְלֽוֹן伊矶伦  约书亚记 10:24中文词וַיְהִי有כְּֽהוֹצִיאָם出来אֶת的, (那)הַמְּלָכִים王הָאֵלֶּה这些אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶל到, 对כָּל全, 所有的אִישׁ人יִשְׂרָאֵל以色列וַיֹּאמֶר说אֶל到, 对קְצִינֵי官长, 元帅אַנְשֵׁי人הַמִּלְחָמָה争战, 打仗הֶהָלְכוּא行, 走, 来אִתּוֹ与, 和קִרְבוּ献שִׂימוּ放, 使אֶת的, (那)רַגְלֵיכֶם脚עַֽל在, 上צַוְּארֵי颈项, 颈项上הַמְּלָכִים王הָאֵלֶּה这些וַֽיִּקְרְבוּ献וַיָּשִׂימוּ放, 使אֶת的, (那)רַגְלֵיהֶם脚עַל在, 上צַוְּארֵיהֶֽם颈项, 颈项上  约书亚记 10:25中文词וַיֹּאמֶר说אֲלֵיהֶם到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚אַל不要, 不可תִּֽירְאוּ惧怕וְאַל不要, 不可תֵּחָתּוּ惊惶חִזְקוּ坚定, 强壮, 加强וְאִמְצוּ壮胆כִּי因为, 因כָכָה这样יַעֲשֶׂה行, 作יְהוָה耶和华לְכָל全, 所有的אֹיְבֵיכֶם仇敌אֲשֶׁר所, 那אַתֶּם你, 你们נִלְחָמִים争战, 攻אוֹתָֽם的, (那)  约书亚记 10:26中文词וַיַּכֵּם击杀, 杀了יְהוֹשֻׁעַ约书亚אַֽחֲרֵי后, 以后כֵן此, 以וַיְמִיתֵם死, 杀害וַיִּתְלֵם挂עַל在, 上חֲמִשָּׁה五עֵצִים树, 木וַיִּֽהְיוּ有תְּלוּיִם挂עַל在, 上הָעֵצִים树, 木עַד直到הָעָֽרֶב晚上  约书亚记 10:27中文词וַיְהִי有לְעֵת时בּוֹא来, 进הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光צִוָּה吩咐יְהוֹשֻׁעַ约书亚וַיֹּֽרִידוּם下מֵעַל在, 上הָעֵצִים树, 木וַיַּשְׁלִכֻם丢אֶל到, 对הַמְּעָרָה洞אֲשֶׁר所, 那נֶחְבְּאוּ藏שָׁם在那里, 那里וַיָּשִׂמוּ放, 使אֲבָנִים石头גְּדֹלוֹת大עַל在, 上פִּי口, 口中הַמְּעָרָה洞עַד直到עֶצֶם骨头, 骸骨הַיּוֹם日הַזֶּֽה这פ   约书亚记 10:28中文词וְאֶת的, (那)מַקֵּדָה玛基大לָכַד捕捉, 取得, 抓住יְהוֹשֻׁעַ约书亚בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数וַיַּכֶּהָ击杀, 杀了לְפִי口, 口中חֶרֶב刀וְאֶת的, (那)מַלְכָּהּ王הֶחֱרִם灭绝, 尽行灭绝אוֹתָם的, (那)וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַנֶּפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那בָּהּלֹא不הִשְׁאִיר保留, 遗留, 留下שָׂרִיד一个活, 存留וַיַּעַשׂ行, 作לְמֶלֶךְ王מַקֵּדָה玛基大כַּאֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לְמֶלֶךְ王יְרִיחֽוֹ耶利哥  约书亚记 10:29中文词וַיַּעֲבֹר经过, 过去יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְכָֽל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同מִמַּקֵּדָה玛基大לִבְנָה立拿וַיִּלָּחֶם争战, 攻עִם与, 同לִבְנָֽה立拿  约书亚记 10:30中文词וַיִּתֵּן给יְהוָה耶和华גַּם也אוֹתָהּ的, (那)בְּיַד手יִשְׂרָאֵל以色列וְאֶת的, (那)מַלְכָּהּ王וַיַּכֶּהָ击杀, 杀了לְפִי口, 口中חֶרֶב刀וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַנֶּפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那בָּהּלֹֽא不הִשְׁאִיר保留, 遗留, 留下בָּהּשָׂרִיד一个活, 存留וַיַּעַשׂ行, 作לְמַלְכָּהּ王כַּאֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לְמֶלֶךְ王יְרִיחֽוֹ耶利哥ס   约书亚记 10:31中文词וַיַּעֲבֹר经过, 过去יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同מִלִּבְנָה立拿לָכִישָׁה拉吉וַיִּחַן安营עָלֶיהָ在, 上וַיִּלָּחֶם争战, 攻בָּֽהּ  约书亚记 10:32中文词וַיִּתֵּן给יְהוָה耶和华אֶת的, (那)לָכִישׁ拉吉בְּיַד手יִשְׂרָאֵל以色列וַֽיִּלְכְּדָהּ捕捉, 取得, 抓住בַּיּוֹם日הַשֵּׁנִי第二וַיַּכֶּהָ击杀, 杀了לְפִי口, 口中חֶרֶב刀וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַנֶּפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那בָּהּכְּכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לְלִבְנָֽה立拿פ   约书亚记 10:33中文词אָז那时, 然后עָלָה上去, 上升, 攀登הֹרָם荷兰מֶלֶךְ王גֶּזֶר基色לַעְזֹר帮助אֶת的, (那)לָכִישׁ拉吉וַיַּכֵּהוּ击杀, 杀了יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְאֶת的, (那)עַמּוֹ百姓, 民עַד直到בִּלְתִּי不הִשְׁאִֽיר保留, 遗留, 留下לוֹשָׂרִֽיד一个活, 存留  约书亚记 10:34中文词וַיַּעֲבֹר经过, 过去יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同מִלָּכִישׁ拉吉עֶגְלֹנָה伊矶伦וַיַּחֲנוּ安营עָלֶיהָ在, 上וַיִּֽלָּחֲמוּ争战, 攻עָלֶֽיהָ在, 上  约书亚记 10:35中文词וַֽיִּלְכְּדוּהָ捕捉, 取得, 抓住בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数וַיַּכּוּהָ击杀, 杀了לְפִי口, 口中חֶרֶב刀וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַנֶּפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那בָּהּבַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数הֶחֱרִים灭绝, 尽行灭绝כְּכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לְלָכִֽישׁ拉吉פ   约书亚记 10:36中文词וַיַּעַל上去, 上升, 攀登יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְכָֽל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同מֵעֶגְלוֹנָה伊矶伦חֶבְרוֹנָה希伯仑וַיִּֽלָּחֲמוּ争战, 攻עָלֶֽיהָ在, 上  约书亚记 10:37中文词וַיִּלְכְּדוּהָ捕捉, 取得, 抓住וַיַּכּֽוּהָ击杀, 杀了לְפִי口, 口中חֶרֶב刀וְאֶת的, (那)מַלְכָּהּ王וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的עָרֶיהָ城, 城邑וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַנֶּפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那בָּהּלֹֽא不הִשְׁאִיר保留, 遗留, 留下שָׂרִיד一个活, 存留כְּכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לְעֶגְלוֹן伊矶伦וַיַּחֲרֵם灭绝, 尽行灭绝אוֹתָהּ的, (那)וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַנֶּפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那בָּֽהּס   约书亚记 10:38中文词וַיָּשָׁב回יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同דְּבִרָה底璧וַיִּלָּחֶם争战, 攻עָלֶֽיהָ在, 上  约书亚记 10:39中文词וַֽיִּלְכְּדָהּ捕捉, 取得, 抓住וְאֶת的, (那)מַלְכָּהּ王וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的עָרֶיהָ城, 城邑וַיַּכּוּם击杀, 杀了לְפִי口, 口中חֶרֶב刀וַֽיַּחֲרִימוּ灭绝, 尽行灭绝אֶת的, (那)כָּל全, 所有的נֶפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那בָּהּלֹא不הִשְׁאִיר保留, 遗留, 留下שָׂרִיד一个活, 存留כַּאֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לְחֶבְרוֹן希伯仑כֵּן此, 以עָשָׂה行, 作לִדְבִרָה底璧וּלְמַלְכָּהּ王וְכַאֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作לְלִבְנָה立拿וּלְמַלְכָּֽהּ王  约书亚记 10:40中文词וַיַּכֶּה击杀, 杀了יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶת的, (那)כָּל全, 所有的הָאָרֶץ地הָהָר山וְהַנֶּגֶב南וְהַשְּׁפֵלָה谷地וְהָאֲשֵׁדוֹת山坡וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的מַלְכֵיהֶם王לֹא不הִשְׁאִיר保留, 遗留, 留下שָׂרִיד一个活, 存留וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַנְּשָׁמָה气息, 气הֶחֱרִים灭绝, 尽行灭绝כַּאֲשֶׁר所, 那צִוָּה吩咐יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵֽל以色列  约书亚记 10:41中文词וַיַּכֵּם击杀, 杀了יְהוֹשֻׁעַ约书亚מִקָּדֵשׁבַּרְנֵעַ加低斯巴尼亚וְעַד直到עַזָּה迦萨וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的אֶרֶץ地גֹּשֶׁן歌珊וְעַד直到גִּבְעֽוֹן基遍  约书亚记 10:42中文词וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַמְּלָכִים王הָאֵלֶּה这些וְאֶת的, (那)אַרְצָם地לָכַד捕捉, 取得, 抓住יְהוֹשֻׁעַ约书亚פַּעַם次אֶחָת一个כִּי因为, 因יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵל以色列נִלְחָם争战, 攻לְיִשְׂרָאֵֽל以色列  约书亚记 10:43中文词וַיָּשָׁב回יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同אֶל到, 对הַֽמַּחֲנֶה营הַגִּלְגָּֽלָה吉甲פ